СССР, 1934 год. Лида Сокольская и её брат Алексей переезжают из Ленинграда в Москву. Она - талантливая переводчица, безупречно владеющая несколькими языками, он - специалист по драгоценным камням. Случайно найдя в вещах покойного папы старинный кулон, брат с сестрой решают узнать о его происхождении.
Попытки докопаться до правды приводят их к знакомству с Виктором Серебровым, владельцем торгсина - магазина для торговли с иностранцами. Он предлагает Лиде работать на него в качестве переводчика. Девушка соглашается...
